بازرس کارآگاه هولدا در حالی که باید با شریک جدیدی کار کند و در آستانه بازنشستگی پیش از موعد قرار دارد، یک پرونده قتل تکان دهنده جدید به او داده می شود و ...

یک پلیس بازنشسته به یکی از افراد محلی شک کرده است که احتمالا او با همسرش، که به تازگی فوت شده، رابطه ی نامشروع داشته است. این شک و تردید او و تلاشش برای یافتن حقیقت در نهایت باعث می شود خود و نزدیکانش در خطر قرار گیرند و ....